Using client language is crucial for effective communication and engagement, improving understanding and rapport. Utilizing tools like the lingo library and AI note-taking facilitates tailored messaging across platforms like social media, email, and websites, enhancing resonance with the target audience.